Przegląd
"Haute-Savoie, w samym centrum masywu Aravis, między Annecy, Genewą, Chamonix, Le Grand-Bornand, oferuje czar tradycyjnej górskiej wioski i nowoczesnego wyposażenia wnętrz ośrodka. Leżąc w sercu wspaniałego krajobrazu, Le Grand-Bornand wiedziało, jak zachować duszę autentycznej wioski Haut-savoyard, dbajac jednocześnie o rozwój nowoczesnej bazy dla turystów.
Ośrodek znajduje się między Mont-Blanc i Jeziorem w Annecy, w dolnej części zakresu Aravis, który rozprzestrzenia się pomiędzy jego szczytami do 2752m, z Pointe-Percée. Obszar narciarski rozciąga się na przestrzeni od 1000m do 2100m wysokości, zadziwiając swym bogactwem i różnorodnością."